Prends tout ton temps et imagine. Tu viens de quitter le Jardin du Luxembourg et tu descends tout le Boulevard St Michel jusqu'à la Seine...

Je te souhaite une semaine heureuse et à bientôt.

Toma tu tiempo y imagina te. Vienes de dejar el Jardin del Luxemburgo y vas à bajar hasta la Seine via el Boulevard St Michel...

Te deseo una semana feliz y hasta pronto.

Take your time and imagine. You left the Jardin du Luxembourg and you go down all along the Boulevard St Michel until the Seine.....

I wish you a nice week and see you soon.

Josée

A hauteur du boulevard St Germain

        St Mary est une petite ville en Georgie, typique américaine : des rues à angles droit, des maisons éparpillées sous des arbres parmi l’herbe verte, pas ou peu de jardins, des églises à chaque coin de rue. Il en ressort une impression de calme presque de morosité. Il faut être au port pour trouver un peu d’animation. C’est pourquoi tu es vraiment très surprise de trouver un magasin comme celui-ci avec des vêtements aussi chics et, bingo, tu apprends qu’il y a une base navale américaine juste à côté.

                                           The Breezy Clothesline

St Mary is a small city in Georgia, typically  Americanstyle: streets with right angles, houses scattered under trees among green grass, not or few gardens, the churches to each corner. It comes out from it an impression of calms almost moroseness. It is necessary to be on the port to find a little bit animation. This is why you are really very surprised to find a store like this one with so smart clothing and, bingo, you learn that there is an American naval base just at side

St Mary es una pequeña ciudad in Georgia, típicamente al americana: calles a ángulos derechos, casas dispersadas bajo árboles entre la hierba verde, no o poco de jardines,  iglesias a cada esquina.  Resulta una impresión de calma casi de morosidad. Es necesario ser al puerto para encontrar un poco de animación.Por eso se te sorprende muy realmente de encontrar un almacén como éste con prendas de vestir tan elegantes y, bingo, se entera de que hay una base naval americana justa al lado. Bybye and good week. Tchao y una bunea semana Au revoir et bonne semaine Josée