Iberia informe : Restrictions sur les liquides, crèmes et gels dans les bagages à main
Aujourd’hui, les nouvelles restrictions prennent effet pour les bagages à main dans l’Union Européenne. Les nouvelles règles de sécurité EU interdisent aux passagers de transporter des liquides ou semi liquides dans leurs bagages à main. Ces restrictions s’appliquent à tous les passagers et les vols au départ ou en transit dans les aéroports de l’Union Européenne, Islande, Norvège et Suisse. Les produits interdits sont : tous les liquides (inclus eau, boissons, soupes et sirop), parfums, gels et shampoings, pâtes (inclus dentifrice), mascara, crèmes, lotions et huiles, sprays, aérosols (inclus bombe pour le rasage, autres savons et déodorants), les mixtures solides liquides et autres articles de même consistance. Toutefois il y a quelques exceptions à ces restrictions. Les passagers peuvent prendre avec eux quelque uns de ces produits en les mettant dans un container lui-même mis dans un sac transparent en plastique qui puisse se fermer avec un zip ou similaire. Ce bagage ne doit pas dépasser une capacité d’un litre et doit être présenté au point contrôle de sécurité séparément des autres bagages à main. Les autres exceptions sont pour les passagers qui voyagent avec des enfants qui peuvent transporter du lait pour le bébé ou du jus de fruit. Pour ceux pourvus d’un certificat médical qui ont besoin de médicaments en liquide, gel ou aérosol, produits diététiques, insuline ou autres médicaments en quantité nécessaire pour la durée du vol. Mais ils doivent le justifier au point contrôle de sécurité.
Tous les articles en non-conformités avec les termes détaillés ci-dessus seront confisqués par le personnel de sécurité. Ces restrictions ne s’appliquent pas aux bagages enregistrés. Source : Iberia International Press Office Iberia advise : restrictions on liquids, creams and gels in hand luggage
Today, new restrictions on hand luggage in the European Union take effect. The new EU security regulations forbid air passengers from carrying liquids and semi-liquids in their hand luggage.
These restrictions apply to all passengers and flights departing from or in transit in the airports of the European Union, Iceland, Norway and Switzerland. ,The items now banned from hand luggage are all liquids (including water, beverages, soups, and syrups), perfumes, gels, and shampoos, pastes (including toothpaste), mascara, creams, lotions, and oils, sprays, aerosols (including shaving foam, other soaps and deodorants), solid-liquid mixtures, and other articles of a similar consistency.
However, there are some exceptions to these restrictions. Passengers may carry small amounts of the banned substances, but only in containers. These containers must be carried in a transparent plastic bag that can be sealed with a zip or otherwise. The bag may not exceed one liter in capacity, and must be shown at security checkpoints separate from other hand luggage.
Passengers travelling with infants may carry baby milk or juice. Passengers with special medical or dietary needs may carry medicines in liquid, gel, or aerosol formats, dietetic products, insulin, and other medicines in the amounts necessary for the duration of the flight. But they must submit proof of authenticity at security checkpoints.
All articles that do not comply with the terms detailed above will be confiscated by security personnel.
These restrictions do not apply to checked luggage.
Source : Iberia International Press Office
Offre spéciale de Lufhansa à l'attention des médecins
Une prise en charge médicale encore meilleure grâce aux médecins à bord Pour une prise en charge des urgences médicales à bord toujours plus efficace et rapide, Lufhtansa encourage, actuellement, les médecins à adhérer à son programme Miles & More, le programme de fidélité aérien leader en Europe.
Depuis le 1er novembre, lors de leur inscription les médecins ont la possibilité de préciser leur spécialité : anesthésie, gynécologie, médecine générale, etc... après vérification par les services médicaux de Lufthansa de l'inscription et de la licence d'exercice, les médecins participants reçoivent un bonus de bienvenue de La volonté de Lufthansa s'explique en ces termes : « A travers cette coopération avec le monde médical, nous entendons améliorer encore l'assistance médicale à nos passagers. Notre objectif en tant que compagnie « de confiance » est que nos passagers se sentent toujours à bord entre de bonnes mains. »
Tout médecin qui, lors de la réservation d'un vol, précise son numéro Miles & More, apparaît conjointement avec sa spécialité sur la liste des passagers. Ainsi, en cas d'urgence, le chef de cabine peut discrètement demande de l'aide au médecin. Oubliée l'annonce : « Y a-t-il un médecin à bord ? »
et l'inquiétude qu'elle peut susciter ; l'assistance est désormais plus rapide. Special offer from Lufthansa to the doctors?s attention
A still better medical assumption of responsibility thanks to the doctors on board
For a medical assumption of responsibility on board more effective
Since the 1st november,at the time of their inscription, the doctors have the possiblity to specify their speciality : anaesthesia, gynaecology, general medicine, etc? After checking by the Lufthansa?s medicals services of the inscription and the licence of exercise, the participating doctors receive a bonus of welcome of The will of Lufthansa is explained in these terms :
Any doctor who, at the time of his flight?s reservation, specifies his number Miles & More, appears jointly with his speciality on the list of the passengers. Thus, in the event of urgency, the chief of cabin discreetly can request of the assistance to the doctor. Forgotten this advertisement:
« Is there a doctor on board? »
And concern which it can cause; the assistance is now faster
Information et adhésion en ligne/ for further information : www.lufthansa.com
Informations & services ? Well-being on board- Doctors on board.
Adhésion et programme Miles & More : +49 (0) 18 05/35 93 62 +49 (0) 18 05 FLYDOC
Source : Contact presse LH Agence Burson-Marsteller
"Through this co-operation with the medical world, we intend to improve more the medical care to our passengers. Our objective as a company "of confidence" is that our passengers feel themselves on board between good hands "
