Newsletter

Inscription à la newsletter
Jeudi 10 mai 2007

Voici la Place des Victoires dont je parlais dans mon dernier article. j'ai pensé que cela vous ferait plaisir de voir à quoi cela ressemble pour ceux qui ne sont pas à Paris spécialement  pour ceux qui sont en Afrique francophone, Madagascar, Rodrigues, Europe, tous nos français expatriés et tous ceux qui parlent notre langue de par le monde. A tous un grand merci, y compris aux parisiens,  pour lire mon blog et mes pensées les plus cordiales.

Here is the Place des Victoires about which I spocke in my last article. I thought that it would be pleasant to you to see if for those which are not in Paris.especially for you who are in Canada, United State, China, Australia, New Zeland, Africa, Asia, Russia, Middle East... I thank you to read my blog and I send you my best regards.

He aquí la Place des Victoires de la que hablaba en mi último artículo. Pensé que eso les haría placer de ver a que eso se asemeja para los que no están en París como los del Centro y Sudamerica, de las Islas, de Espagna y de toda la gente que habla español a todos muchissima gracias para leer mi blog y un fuerte abrazo.

 

par DAUPHIN publié dans : Paris
Vendredi 4 mai 2007
Voy a tratar de poner mi articulo en el blog igual sin foto y le agredesco de mirar en la parte en francès para verlas porque tengo un super problemo technico. Con todas mis disculpas

 

A petición de Martine de Cayenne, realicé este paseo en París. Le pongo sobre el blog con el fin de que cada uno pueda gozar de eso si lo desea.  La traducción en inglés y español ha sido puesto antes que previsto a mi gran satisfacción y según la suya también espero (? ¡!).

 Después de un buen almuerzo al restaurante "Le Monstre" 5, rue de la Ferronnerie , donde estarás super bien recibida y donde te gustará lo que se te servirá, entonces además si dices à Eric que vienes por parte del blog : Journal des Voyages... oulala! Buen provecho!

 Pues al salir del restaurante deslizan a mano izquierda hacia el n° 8 y allí esta el lugar donde fue asesinado el rey Henry iV el 14 de mayo 1610.

 A continuación cruzas la Plaza des Innocents recordándote del artículo que escribí a su respecto. Pasas frente à Les Halles y tomas a izquierda.

 Muy rápidamente verás los techos de la iglesia San Eustache pero más que de ir sobre el lugar permanecerá bien a la derecha para llegar a la escalera que descenderá. Allí, olvidará la rue Montorgueil por esta vez y elegirá tomar la rue Montmartre que es bien a izquierda.

 

Prosiguiendo esta rue Montmartre tu pasos te conduciran a la tienda, entre otras cosas, de Claudine Pierlot (creativa de moda) y sobre la acera opuesta la de Mokuba donde encontrarás todas las cintas que puedes imaginar y también los que no te pasan por la cabeza.

A continuación siempre a mano izquierda, tomarás la calle du Jour con a la esquina Zadig y Voltaire y a continuación el Comptoir des Cotonniers (Contador de los Algodoneros), Agnès B. (todos creadores de moda) Agnès B. cuyas oficinas y parte de las tiendas estan instaladas en un antiguo palacio. Al final de esta calle te encuentras delante del porche de la iglesia San Eustache y al principio de la calle Coquillière. Esta calle está ocupada por toda una serie de restaurantes en continuacion. El primero que hace la esquina, es el famoso "Au Pied de Cochon » (al Pie de Cerdo) abierto día y noche desde 1946 y del otro lado, au n° 9 « Le Pavillon Baltard » magnifico edificio del principio del siglo con una decoración classica y contemporenea. Estos dos restaurantes tienen una atmosfera muy parisiense y, sobre todo la noche, un aire festivo. Un poco atrás, el edificio redondo, es la Bourse du Commerce que abrió sus puertas para la exposición de 1889. Es una construcción creada sobre la base de una propiedad que data del principio del Siglo XIII.

 

Despuès cruzas la calle du Louvre para seguir hasta el final de la calle Coquillière donde encontraras la Calle Croix des Petits Champs (Cruz de los Pequeños Campos) exactamente en frente del edificio del Banco de Francia que ocupa todo este cuadrado desde 1808 por la compra del hotel de Toulouse. Toma a la derecha para subir hacia La Place des Victoires, sin olvidar de observar al ángulo de la calle de la Vrillière , la torre encajada y aumentada de dos pisos en este antiguo edificio.

 

La fisionomía actual de la Plaza fue trastornada varias veces. Su historia es muy compleja por eso haremos solamente un ligero sobrevuelo. La Plaza des Victoires era la propiedad del mariscal duque de la Feuillade que había comprado el hotel de Fortaleza-Senneterre en 1683. El pedirá su demolición para hacer una nueva Plaza. Este cortesano, que poseía un hotel al sitio del actual Banco de Francia, deseaba así atraerse las buenas gracias del soberano. La inauguración del lugar se producirá el 26 de marzo de 1686. La estatua instalada en el centro representará al rey Louis XIV, con cuatro cautivos a sus pies en traje de consagración, el frente ceñado de los laureles de la Victoria. Satisfecho , el rey ofrecerá 120.000 libras a La Feuillade que había gastado 7 millones en la operación. El morira arruinado por haber querido agradar a su Rey.

 

Tres estatuas se sucedieron de 1686 a nuestros días en el centro de la Plaza. La estatua original: Luis XIV debida a Martin  Desjardin. En 1792, los revolucionarios cortaron la estatua y la plaza fue llamada de las Victorias-Nacional. Depues fue la estatua del general Desaix en 1810. Se le representaba enteramente desnudo y rápidamente la estatua fue retirada porque ofendía el pudor del tiempo. Su bronce se refundió para hacer la estatua ecuestre de Enrique IV en el Pont Neuf. La estatua actual es la estatua ecuestre de Luis XIV de François Joseph Bosio que data de 1828.

 

La Plaza des Victoires es, desde varias generaciones, un alto lugar de la moda. Atraía, al siglo pasado, a las jóvenes muchachas que soñaban con  casimir que su futuro estatuto de esposa les permitiría llevar. Como las joyas y los encajes, los mantones formaban parte de la canasta de boda ofrecida por el novio. La mayoría de los châliers famoso en aquel tiempo, se instalaba en la actual rue Etienne- Marcel (rue Nuevo Santo- Eustache en este tiempo allí) así que en las calles vecinas. La aparición de una nueva generación de modistas, instaladas en el principio en las galerías vecinas, dio nueva juventud al lugar. El precursor de Kenzo se instalará aquí. Sus vecinos de hoy son Thierry Muggler, Cacharel, Espíritu, Blanco Azul, Agatha, José, Anne Fontaine.

 

Una vez dado a vuelta a la plaza, toma calle de la Feuillade a la altura del banco CIC para ir a descubrir sobre tu derecha la entrada de la Galería Vivienne. Vuelta al antiguo tiempo con comerciantes como la SARL Guardia- Tiempo (láminas, tarjetas...) o de la nueva generación como  Natalie Garçon (creativa de moda) y Emilio Robba Studio (creaciónes alrededor de las flores). Para salir de la galería, tus pasos te conduciran entre las tiendas de Jean- Paul Gaultier y "Si tu veux » (« si quieres ») juguetes para niños. Una vez sobre la acera, toma a mano izquierda pero antes verás frente a ti un edificio muy antiguo que es una escuela actualmente pero que era el antiguo hotel Tubeuf construido en 1634 y donde se firmó el 30 de abril de 1803 el acto de cesión de la Luisiana a los Estados Unidos de América por parte de Francia. Al 11 calle des Petits Champs hay una herboristería. Siguiendo un poco a la derecha hacia el cruce, volveras a mano derecho en la rue Vivienne. Depues, pasar la calle de Beaujolais y tomar el paso du Perron para desembocar en los jardines del Palacio Real.

 

Y allí toma tu tiempo o para caminar por las galerías de Montpensier, Beaujolais, des Proues, du Jardin o por la Galería de Valois con al 121

"Le Prince Jardinier » (el Príncipe Jardinero), marcà creada por un verdadero príncipe enamorado de su jardín. Al 130 Didier Ludot con sus pequeños vestidos negros, nada que del negro. En 1787 se enumeraban así los soportales donde la industria tenía un carácter particular que indicar

 

Puedes descansarte un poco tomando un refresco en el salón de té y contemplar el jardín que era, en el tiempo de Richelieu y Philippe Egalité, dos veces más ancho que hoy en día. Pero si prefieres, sigues hacia el Palacio cruzando la Plaza de honor donde el Presidente François Mitterand hizo crear en 1985 las Columnas de Buren (Arte dijo él!) sobre 3.000 m². Allí tiene dos salidas esté siguiendo en frente y te haces salir junto a la Comedia Francesa o torcer inmediatamente a la izquierda y salis Plaza del Palacio real cerca del café de Nemours.

 

Si tienes todavia la posibilidad de moverte, sigues hasta la calle St Honoré cruzando la Plaza Colette dejando le Louvre a tu mano izquierda y la avenida de la Ópera a la derecha. Al n° 256 a los Cafés Verlet desde 1886, encontrarás una recepción siempre encantadora donde podrás probar o un café, o uno de sus numerosos tés acompañándolo por las frutas deliciosas.

 

Asi es Martine, espéro que ese paseo te gusto. Agradezco las personas que estan interesadas por ese tipo de articulos de hacermelo saber.

 

Hasta pronto sobre mi blog. Ciao Tchao. Josée

Source : Wikipedia, La Tribune de l'Art, Insécula y Yo mismo

 

par DAUPHIN publié dans : Paris

Texte libre

Un petit clic amical ? Merci d'avance.

Recommander

Cliquez ici pour recommander ce blog

Calendrier

Mai 2007
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>
Blog : Sport sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus